Libros de Ruby on Rails en castellano

Ruby on Rails: Up and runningEste fin de semana he estado en Girona y visitando una librería local me he encontrado con la traducción al castellano de Ruby on Rails: Up and Running, un buen libro de introducción a RoR de la editorial O’Reilly, traducido por Anaya.

AJAX: Los mejores trucosLa semana pasada descubrí también que en libro AJAX, los mejores trucos, también de O’Reilly y también traducido por Anaya, incluye un capítulo sobre Ruby on Rails.

Definitivamente, Ruby on Rails comienza a despegar en España!

10 comments ↓

#1 Emili Parreño on 05.13.07 at 2:05 pm

Hola Jaime, yo soy de Girona y trabajo con Ruby on Rails. ¿En que librería viste el libro de Rails?

#2 Jaime Iniesta on 05.14.07 at 1:05 am

Hola Emili, no recuerdo el nombre de la librería… era una bastante grande, cerca del museo del cine y los multicines. :)

#3 Pablo on 05.16.07 at 4:29 am

Hola Jaime,estos libros solo estan en versiones impresas? hay alguna forma de conseguirlo en Argentina?

#4 Jaime Iniesta on 05.16.07 at 5:01 am

Hola Pablo, la verdad es que no se si hay versión en PDF. Supongo que sí que la podrás encontrar. Tampoco sé dónde conseguirlo en Argentina. Yo el primero lo compré en inglés en una librería de Madrid (http://www.cocodrilolibros.com) y después lo ví traducido a castellano en Gerona. El segundo lo saqué de una biblioteca madrileña.

#5 Learning Ruby, nuevo libro de O’Reilly // Jaime Iniesta on 05.18.07 at 4:03 am

[...] Ruby“, que por la pinta que tiene parece bastante parecido en planteamiento al “Ruby on Rails Up and Running“: orientado a principiantes, a modo de tutorial, más sencillo que meterse entre pecho y [...]

#6 Ruby cookbook en castellano // Jaime Iniesta on 06.10.07 at 7:29 am

[...] unas semanas pasé por una librería en Girona y descubrí la traducción al castellano de un libro de Rails… Ayer volví a pasar por la misma librería de Girona y descubrí un nuevo libro traducido al [...]

#7 Ronny on 07.11.07 at 10:59 am

Hola Jaime. Soy de Venezuela y quiero aprender Ruby pero aqui no existen ni siquiera libros en ingles. Me gustaría saber si por allá tienes alguna versión digital del libro.

#8 Jaime Iniesta on 07.12.07 at 2:38 am

Hola Ronny, supongo que los puedes encontrar como PDF en el emule // edonkey, etc., aunque no se si esto es legal en Venezuela.

#9 Julian R on 10.13.07 at 6:42 am

Hola, He estado leyendo todo lo relacionado con tus blog… y Queria saber si de la mano tuya y este blog, podriamos las personas que apenas estamos aprendiendo programacion web, construir algunos pinitos en la materia, depronto colaborandonos con links, libros digitales, y ejemplos, etc…
ME INTERESO PARTICULARMENTE POR MONTAR UNA WEB CON (ZEN CART)
veo que tu hiciste una traduccion del mismo.
pero veo igual que el proyecto se abandono. quisiera saber que me puedes recomendar y tambien si me puedes ayudar con la instalacion.
(yo manejo debian etch, y pues tengo todos los requerimientos del mismo. me falta solo un poco de practica. GRACIAS)

#10 Jaime Iniesta on 10.14.07 at 11:37 pm

Hola Julián, me alegra que encuentres de utilidad mi blog. De todas maneras si quieres aprender de un tema, lo mejor es dirigirte al sitio oficial, en este caso, la web de ZenCart, donde encontrarás toda la documentación, foros, etc:
http://www.zencart.com/
Hay también una comunidad hispanohablante:
http://www.zencartes.com/
Otra opción para montar una web con ZenCart muy rápidamente y poderla tener siempre actualizada a la última versión existente es contratar el hosting en Dreamhost, ya que te ofrecen los “one-click installs” con los que puedes instalarlo y actualizarlo de manera automatizada. En http://www.railes.net/web/alojamiento tienes más información.

Leave a Comment